[ VPR Newsline ]
Recente persberichten

België

• NL - Ecologisch schoon en geldbesparend. Herbruikbare poetsdoeken voor een onberispelijke hygiene in de industrie- en ambachtssector.
• FR - Ecologiquement propre, écologiquement utile. Les lavettes réutilisables pour une propreté impeccable dans l'industrie et l'artisanat.

Nederland

• NL - Ecologish schoon en geldbesparend. Herbruikbare poetsdoeken voor een onberispelijke hygiëne in de industrie- en ambachtssector.

Nederland - Automotive

• NL - IB 10/8 L2P van Kärcher: de allereerste droogijsreiniger met geïntegreerde pelletproductie. Droogijsstralen waar en wanneer ú het wenst binnen de automotive.

Nederland - Automotive & bedrijfsvoertuigen

• NL - IB 10/8 L2P van Kärcher: de allereerste droogijsreiniger met geïntegreerde pelletproductie. Droogijsstralen waar en wanneer ú het wenst.

Nederland - Industrie

• NL - IB 10/8 L2P van Kärcher: de allereerste droogijsreiniger met geïntegreerde pelletproductie. Droogijsstralen waar en wanneer ú het wenst binnen de industrie

Nederland - Techniek:

• NL - IB 10/8 L2P van Kärcher: de allereerste droogijsreiniger met geïntegreerde pelletproductie. Droogijsstralen waar en wanneer ú het wenst binnen de techniek.

Nederland - Facilitaire dienstverlening

• NL - IB 10/8 L2P van Kärcher: de allereerste droogijsreiniger met geïntegreerde pelletproductie. Droogijsstralen waar en wanneer ú het wenst binnen de facilitaire dienstverlening.

Nederland Tuin & Park

• NL - IB 10/8 L2P van Kärcher: de allereerste droogijsreiniger met geïntegreerde pelletproductie. Droogijsstralen waar en wanneer ú het wenst binnen de sector tuin en park.

Neerland - Tweewielers

• NL - IB 10/8 L2P van Kärcher: de allereerste droogijsreiniger met geïntegreerde pelletproductie. Droogijsstralen waar en wanneer ú het wenst binnen de motorbranche.

Nederland - Logistiek

• NL - IB 10/8 L2P van Kärcher: de allereerste droogijsreiniger met geïntegreerde pelletproductie. Droogijsstralen van uw (interne) transportmiddelen waar en wanneer ú het wenst.

Nederland - Maritiem

• NL - IB 10/8 L2P van Kärcher: de allereerste droogijsreiniger met geïntegreerde pelletproductie. Droogijsstralen waar en wanneer ú het wenst binnen de maritieme sector.

• NL - ASSA ABLOY pakt als enige op de markt uit met volledig ATEX-gecertificeerde snelroldeuren.
• FR - ASSA ABLOY lance les seules portes haute vitesse entièrement certifiées ATEX.

België - Belgique

• NL - FC 7 Cordless en K Mini van Kärcher bekroond met Red Dot Design Award.
• FR - Le FC 7 sans fil et le K Mini de Kärcher remportent le Red Dot Design Award.

Nederland

• NL - FC 7 Cordless en K Mini van Kärcher bekroond met Red Dot Design Award.

Nederland

• NL - Kärcher en WOMA GmbH stellen Doornbos Equipment aan als WOMA dealer voor Nederland.

België - Belgique

• NL - MEWA voortaan eigenaar van RS Kunststoff
• FR - MEWA reprend RS Kunststoff

Nederland

• NL - MEWA voortaan eigenaar van RS Kunststoff

• NL - Duurzaamheid hoog op de prioriteitenlijst van ASSA ABLOY
• FR - Durabilité, une priorité absolue chez ASSA ABLOY

• NL - Een flexibele oplossing voor een optimaal databeheer: Legrand lanceert modulaire Nexpand Express datakast
• FR - Une solution flexible pour une gestion optimale des données : Legrand lance la baie modulaire Nexpand Express

België - Belgique

• NL - Industrie 4.0: Smart factories kiezen voor het slimme MEWA-poetsdoeksysteem
• FR - Industie 4.0: Smart factories optent pour le système de lavettes intelligent MEWA

Nederland

• Industrie 4.0: Smart factories kiezen voor het slimme MEWA-poetsdoeksysteem

• NL - Helmplicht bij ASSA ABLOY Entrance Systems: veiligheid en efficiëntie op kop.
• FR - Port obligatoire du casque chez ASSA ABLOY Entrance Systems: priorité à la sécurité et l'efficacité.

België - Belgique

• NL - Kärcher stelt voor: de nieuwe zitschrob-/zuigmachine B 110 R. Glimmend van trots
• FR - Kärcher présente : la nouvelle autolaveuse autoportée B 110 R. Un éclat de fierté

België - Belgique

• NL - Een breder draagvlak voor PBM's
• FR - Accroître l'acceptation de l'EPI

Nederland

• NL - Een breder draagvlak voor PBM's

België - Belgique

• NL - Een huis slim maken zonder kap- of breekwerk? Easy with Legrand.
• FR - Une smart home sans faire le moindre dégât ? Easy with Legrand.

Nederland

• Een huis slim maken zonder kap- of breekwerk? Easy with Legrand.

Nederland

• NL - K Mini de kleinste hogedrukreiniger van Kärcher ooit. Kleine krachtpatser tegen hardnekkig vuil. Kleine krachtpatser tegen hardnekkig vuil!

• NL - ASSA ABLOY PASS: een snelle en betaalbare manier om de COVID-19-veiligheidsmaatregelen na te leven.
• FR - ASSA ABLOY PASS : une solution rapide et abordable pour se conformer aux mesures de sécurité COVID-19.

België - Belgique

• NL - Hygiënisch en moeiteloos reinigen? Op Kärcher kan je rekenen! Slimme must-have toestellen voor de lenteschoonmaak.
• FR - Un nettoyage hygiénique et sans effort ? Vous pouvez compter sur Kärcher ! Les appareils intelligents indispensables pour le nettoyage de printemps.

• NL - Geoptimaliseerde laadkades: een wereld van verschil.
• FR - Optimisation de quais de chargement : un monde de différence.

België - Belgique: Retail

• NL - Topscore voor Kärchers professionele stoomreinigers. Stoom is efficiënt wapen tegen virussen.
• FR - Excellente performance des nettoyeurs à vapeur professionnels de Kärcher. La vapeur est une arme efficace contre les virus.

België - Belgique: Automotive

• NL - Topscore voor Kärchers professionele stoomreinigers. Stoom is efficiënt wapen tegen virussen.
• FR - Excellente performance des nettoyeurs à vapeur professionnels de Kärcher. La vapeur est une arme efficace contre les virus.

België - Belgique: Cleaning & facility Management

• NL - Topscore voor Kärchers professionele stoomreinigers. Stoom is efficiënt wapen tegen virussen.
• FR - Excellente performance des nettoyeurs à vapeur professionnels de Kärcher. La vapeur est une arme efficace contre les virus.
  

België - Belgique: Steden en gemeenten - Villes et villages

• NL - Topscore voor Kärchers professionele stoomreinigers. Stoom is efficiënt wapen tegen virussen.
• FR - Excellente performance des nettoyeurs à vapeur professionnels de Kärcher. La vapeur est une arme efficace contre les virus.

België - Belgique: Horeca & Hospitality

• NL - Topscore voor Kärchers professionele stoomreinigers. Stoom is efficiënt wapen tegen virussen.
• FR - Excellente performance des nettoyeurs à vapeur professionnels de Kärcher. La vapeur est une arme efficace contre les virus.

België - Belgique: Zorgsector / Secteur de la Santé

• NL - Topscore voor Kärchers professionele stoomreinigers. Stoom is efficiënt wapen tegen virussen.
• FR - Excellente performance des nettoyeurs à vapeur professionnels de Kärcher. La vapeur est une arme efficace contre les virus.

Nederland

• NL - Kärcher stelt voor: de nieuwe zitschrob-/zuigmachine B 110 R. Glimmend van trots.

Nederland

• NL - Kärcher Smart Control en Power Control: de eerste hogedrukreinigers met app-verbinding op de markt. Sterk, slim én betrouwbaar

België - Belgique

• NL - Duurzaamheid zit bij MEWA al 113 jaar in de genen. Textielsharing, de megatrend die nu ook de textielbranche bereikt.
• FR - La durabilité est dans les gènes de MEWA depuis 113 ans. La mégatendence atteint l'industrie textile : le Textil-Sharing.

Nederland

• NL - 'Duurzaamheid zit bij MEWA al 113 jaar in de genen'. Textielsharing, de megatrend die nu ook de textielbranche bereikt.

België - Belgique

• NL - Nieuw Kärcher-gamma voor voertuigreiniging en -onderhoud. Maak je auto weer wow na de winterprik.
• FR - Nouvelle gamme Kärcher pour le nettoyage et l'entretien des véhicules. Rendez à votre voiture tout son éclat après l'hiver.

België - Belgique

• NL - Legrand breidt portfolio voor glasvezeloplossingen verder uit
• FR - Legrand étend encore sa gamme de solutions de fibre optique

Nederland

• NL - Legrand breidt portfolio voor glasvezeloplossingen verder uit

België - Belgique

• NL - Beschermende kleding voor lassers. Gemakkelijk te dragen = graag gedragen.
• FR - Vêtements de protection pour les soudeurs - Léger à porter = volontiers porté.

Nederland

• Beschermende kleding voor lassers. Gemakkelijk te dragen = graag gedragen.

België - Belgique

• NL - ASSA ABLOY’S RP300 biedt beste veiligheidsinrichting op de markt
• FR - Le modèle RP300 d'ASSA ABLOY est le meilleur dispositif de sécurité du marché

België - Belgique

• NL - Een uniforme look voor werk- en beschermende kleding
• FR - Apparence uniforme pour les vêtements de travail et de protection

Nederland

• NL - Een uniforme look voor werk- en beschermende kleding

Nederland

• NL - Kärcher Cleaning Study neemt ons schoonmaakgedrag onder de loep. Efficiënte tools leiden tot minder poetsfrustratie.

Nederland

• NL - Reinigen wordt kinderspel met de nieuwe schrob-/zuigmachine BR 30/4 C Bp Pack van Kärcher

Nederland

• NL - Een flexibele oplossing voor een optimaal databeheer: Legrand breidt haar totaal oplossing voor LAN uit met de nieuwe modulaire Nexpand Express datakast.

België - Belgique

• NL - Kärcher Duurzaamheidsstrategie 2025. Nieuwe doelstellingen voor nog meer duurzaamheid.
• FR - Kärcher Stratégie durabilité 2025. Nouveaux objectifs pour encore plus de durabilité

• NL - Maximale zichtbaarheid én onovertroffen isolatie? ASSA ABLOY pakt uit met twee energie-efficiënte nieuwkomers.
• FR - Une visibilité maximale et une isolation inégalée ? ASSA ABLOY accueille deux nouveaux venus efficaces en énergie.

• NL - Werknemers uit de schoonmaaksector, vergeten door de regering?
• FR - Les travailleuses et travailleurs du nettoyage: les oubliés du gouvernement?

• NL - Hachiko-hulphond van ASSA ABLOY in de spotlights
• FR - Le chien d'assistance Hachiko d'ASSA ABLOY à l'honneur

Nederland

• NL - Schoner Werken eerste cleaning partner Kärcher Nederland.

• NL - ASSA ABLOY, één van de smaakmakers tijdens het veldritseizoen.
• FR - ASSA ABLOY, l'un des lanceurs de modes de la saison de cyclocross.

België - Belgique

• NL - Legrand wint Grand Prix van de jury bij Proxinvest «2020 ESG Innovation» awards.
• FR - Legrand est désigné lauréat du Grand Prix du jury Proxinvest «Innovation ESG 2020».

Nederland

• NL - Legrand wint Grand Prix van de jury bij Proxinvest "2020 ESG Innovation" awards.

• NL - Eén poort, vier voordelen.
• FR - Une porte, quatre avantages.

• NL - Barsten, scheuren, lateien en spouwankers herstellen? Spiraalankers zijn de oplossing. SpiroFix, let's make buildings strong again.
• FR - La clef pour réparer les fissures, les crevasses, les linteaux et les crochets d'ancrage? Les ancrages spralés! SpiroFix, fortifions de nouveau les bâtiments.

• NL - Is hygiëne cruciaal? Ga dan voor automatische deuren en contactloze activeringsunits!
• FR - Vous ne transigez pas sur l'hygiène ? Optez alors pour des portes automatiques et des unités d’activation sans contact !

België - Belgique

• NL - Deurmatten om afstands- en hygiëneregels te volgen. MEWA voetmatten maken bezoekers attent op de hygiëneregels.
• FR - Dès l'entree, respect des règles de distance, d'hygiène et de protection. Les tapis de sol MEWA rappellent les règles d'hygiène.

Nederland

• NL - Deurmatten om afstands- en hygiëneregels te volgen. MEWA schoonloopmatten maken bezoekers attent op de hygiëneregels.

• NL - Maximaal energie besparen met slimme 3D-laserscanners voor snelrolpoorten.
• FR - Maximiser les économies d'énergie grâce à des scanners laser 3D intelligents pour portes rapides.

• NL - Promacom, het meest complete gamma professionele anticondensproducten. Condensproblemen, een bron van ongezonde schimmelvorming.
• FR - Promacom, la gamme la plus complète de produits anti-condensation. Problèmes de condensation, source de moisissures insalubres.

Benelux

• ENG - Release for the first nine months 2020.
• FR - Publication des neuf premiers mois de 2020.

België - Belgique

• NL - Draadloze kettingzagen uit de CNS-serie van Kärcher - Stil, snel, effectief
• FR - Tronçonneuses sans fil de la gamme CNS de Kärcher - Silencieuses, rapides, efficaces

• NL - Vlaams Minister-president Jan Jambon dankt schoonmaakpersoneel in de zorg

• NL - Coronapandemie treft kansarme kinderen in Oeganda bijzonder hard.
• FR - La pandémie de Covid-19 touche de plein fouet les enfants défavorisés en Ouganda.

België - Belgique

• NL - Reiniging en hygiëne belangrijker dan ooit. Meer dan 30 landen wereldwijd nemen deel aan Thank You Cleaner Day.
• FR - Le nettoyage et l'hygiène sont plus importants que jamais. Plus de 30 pays dans le monde participent au Thank Your Cleaner Day.

Nederland

• NL - Thank Your Cleaner Day dit jaar extra belangrijk

• NL - Vertrouw op A.M. Consult voor een professionele probleemanalyse en oplossing. Vocht- en condensproblemen in gebouwen? Kies voor de juiste aanpak!
• FR - Faites confiance à A.M. Consult pour une analyse du problème et une solution professionnelles. Des problèmes d'humidité et de condensation dans les bâtiments ? Optez pour l'approche adéquate !

• NL - ASSA ABLOY en CC Maasmechelen gaan voor maximale duurzaamheid.
• FR - ASSA ABLOY et le CC de Maasmechelen optent pour une durabilité maximale.

België - Belgique

• NL - Makkelijke oplossingen voor een slimme woning: Legrand lanceert nieuw Smart Home-assortiment.
• FR - Des solutions simples pour une habitation intelligente : Legrand lance de nouveaux produits dans sa gamme Smart Home.

België - Belgique

• NL - Gemaakt voor het werk. Nieuwe MEWA-werkkleding volgt elke beweging.
• FR - Conçu pour le travail. Les nouveaux vêtements de travail de MEWA suivent chaque mouvement.

Nederland

• NL - Gemaakt voor het werk. Nieuwe MEWA-werkkleding volgt elke beweging

Nederland

• NL - Kärcher officiële reinigingspartner van SV Urk: vele handen én efficiënte machines maken licht werk

Nederland

• NL - Makkelijke oplossingen voor een slimme woning: Legrand lanceert nieuw Smart Home-assortiment

België - Belgique

• NL - Compasso d'Oro ADI-prijs 2020: Eervolle vermelding voor Living Now BTicino
• FR - Prix Compasso d'Oro ADI 2020 : Living Now BTicino obtient une Mention d’honneur

• NL - PEC International, dé partner voor architecten met een voorliefde voor duurzame bouwoplossingen
• FR - PEC International, le partenaire par excellence des architectes privilégiant les solutions de construction durables

• NL - ASSA ABLOY sectionale poorten in nieuwe Scoutslokalen Zaventem
• FR - Des portes sectionnelles ASSA ABLOY dans les nouveaux locaux des scouts à Zaventem

België - Belgique

• NL - Textielsharing voor voetmatten. Eens besteld, altijd een schone ingang.
• FR - Textil-Sharing pour les tapis de sol. Une fois commandé, les zones d'entrée sont toujours impeccables.

Nederland

• NL - Textielsharing voor schoonloopmatten. Eens besteld, altijd een schone ingang.

• NL - De elektrische wandhangende verwarmingsketel eloBLOCK levert snel en eenvoudig de gewenste warmte.
• FR - La chaudière électrique murale eloBLOCK produit la chaleur souhaitée rapidement et facilement.

• NL - Nieuwe Kärcher Floor Cleaner FC 7 Cordless maakt stofzuiger en dweil overbodig.
• FR - Avec le nouveau nettoyeur de sols Kärcher FC 7 Cordless, plus besoin d'aspirateur ni de serpillère.

• NL - aroTHERM plus: milieuvriendelijke en zeer efficiënte
  lucht/water-warmtepomp met monobloc-technologie.
• FR - aroTHERM plus : la pompe à chaleur air/eau écologique haut rendement à technologie monobloc.

BENELUX

• NL - Uw cv-installatie ademt en dat is een probleem. Rubbergate: de welkomstmat voor corrosie.
• FR - Votre installation de chauffage central respire et c'est bien là le problème. Rubbergate : le tapis rouge de la corrosion.
  
  

België - Belgique

• NL - MEWA-merkencatalogus 2020/21. 10.000 werkveiligheidsartikelen online aankopen.
• FR - Catalogue de marques MEWA 2020/21. Achat en ligne de 10 000 articles de protection au travail.

Nederland

• NL - MEWA-merkencatalogus 2020/21. 10.000 werkveiligheidsartikelen online aankopen.

Nederland - Automotive

• NL - Kärcher: vanaf nu verkrijgbaar, ons Outdoor Power Equipment voor de automotive-sector. Snoerloze power voor buiten

Nederland - BSC Schoonmaak

• NL - Kärcher: vanaf nu verkrijgbaar, ons Outdoor Power Equipment voor de schoonmaak- en onderhoudssector. Snoerloze power voor buiten

Nederland - Groenonderhoud

• NL - Kärcher: vanaf nu verkrijgbaar, ons Outdoor Power Equipment voor groenonderhoud en landschapsinrichting. Snoerloze power voor buiten

Nederland - Landbouw

• NL - Kärcher: vanaf nu verkrijgbaar, ons Outdoor Power Equipment voor landbouwprofessionals. Snoerloze power voor buiten

Nederland - Overheid en gemeenten

• NL - Kärcher: vanaf nu verkrijgbaar, ons Outdoor Power Equipment voor groendiensten van overheden en gemeenten. Snoerloze power voor buiten

Nederland - Recreatie

• NL - Kärcher: vanaf nu verkrijgbaar, ons Outdoor Power Equipment voor de recreatiesector. Snoerloze power voor buiten

Nederland - Retail

• NL - Kärcher: vanaf nu verkrijgbaar, ons Outdoor Power Equipment voor de retailsector. Snoerloze power voor buiten

Nederland - Biking

• NL - Kärcher: vanaf nu verkrijgbaar, ons Outdoor Power Equipment voor de MTB-scene. Snoerloze power voor buiten

Nederland

• NL - Revolutionaire Kärcher Floor Cleaner FC 7 Cordless: niet meer stofzuigen voor het dweilen!

• NL - Calchèra San Giorgio, exclusieve lijn van ambachtelijke mortels en bindmiddelen. Restauratie volgens de regels van de kunst.
• FR - Calchèra San Giorgio, une gamme exclusive de mortiers et liants artisanaux. Restaurer dans les règles de l’art

• NL - ASSA ABLOY Academy zet dit najaar contactloze oplossingen in de verf.
• FR - Cet automne, l'académie ASSA ABLOY met à l'honneur les solutions sans contact.

• NL - Geconnecteerde toegangsoplossingen voor bedrijven van de toekomst.
• FR - Des solutions d'accès connectées pour les entreprises de demain

• NL - Nauwkeurig gras afknippen en struiken snoeien
• FR - Finitions du gazon et des buissons

• NL - Automatische deuren installeren? 10 tips van specialist ASSA ABLOY Entrance Systems
• FR - Installer des portes automatiques ? 10 conseils du spécialiste ASSA ABLOY

• NL - BucoStar H4, de professionele olievlekverwijderaar. Olie- en vetvlekken verwijderen zonder schade? Het kan!
• FR - BucoStar H4, le dissolvant de taches d’huile professionnel Éliminer des taches d’huile et de graisse sans endommager la surface ? C’est possible !

• NL - Promacom pakt uit met one-stop multibrand shop voor professionals
• FR - Promacom dévoile un one-stop shop multimarques pour les professionnels

Benelux

• ENG - 2020 first-half release Performance shows good resistance in a very deteriorated environment
• FR - Publication du premier semestre 2020.
  Bonne résistance de la performance dans un contexte très dégradé

België - Belgique

• NL - Lagere uitstoot en koolstofneutraliteit: Legrand schakelt een versnelling hoger in de strijd tegen klimaatopwarming
• FR - Réduction des émissions et neutralité carbone : Legrand accélère dans la lutte contre le réchauffement climatique.

Nederland

• NL - Lagere uitstoot en koolstofneutraliteit: Legrand schakelt een versnelling hoger in de strijd tegen klimaatopwarming.

• NL - MEWA-Servibel uitgeroepen tot genomineerde Trends Gazelle 2020.
• FR - MEWA-Servibel nominée aux Trends Gazelles 2020.

• NL - Materica Pool, voor een naadloze en ademende coating van binnen- en buitenzwembaden.
• FR - Materica Pool, pour un revêtement sans joint et respirant des piscines intérieures et extérieures.

België - Belgique

• NL - Processierupsen ecologisch verantwoord bestrijden? Het kan!
• FR - Lutter contre les chenilles processionnaires de manière écologique ? C'est possible !

Nederland - AGRO sector

• Kärcher introduceert deze zomer de eerst accu aangedreven reinigingsapparaten van het omvangrijke Kärcher Battery Power+ 18V en 36V accuplatform. Flexibel, krachtig, efficiënt en vooral veilig snoerloos werken binnen de agro.

Nederland - AUTOMOTIVE sector

• NL - Kärcher introduceert deze zomer de eerst accu aangedreven reinigingsapparaten van het omvangrijke Kärcher Battery Power+ 18V en 36V accuplatform. Flexibel, krachtig, efficiënt en vooral veilig snoerloos werken binnen de automotive.

Nederland - BOUWsector

• NL - Kärcher introduceert deze zomer de eerst accu aangedreven reinigingsapparaten van het omvangrijke Kärcher Battery Power+ 18V en 36V accuplatform. Flexibel, krachtig, efficiënt en vooral veilig snoerloos werken binnen de bouw.

Nederland - SCHOONMAAKsector

• NL - Kärcher introduceert deze zomer de eerst accu aangedreven reinigingsapparaten van het omvangrijke Kärcher Battery Power+ 18V en 36V accuplatform. Flexibel, krachtig, efficiënt en vooral veilig snoerloos werken binnen de schoonmaak.

Nederland - HORECA sector

• NL - Kärcher introduceert deze zomer de eerst accu aangedreven reinigingsapparaten van het omvangrijke Kärcher Battery Power+ 18V en 36V accuplatform. Flexibel, krachtig, efficiënt en vooral veilig snoerloos werken binnen de horeca.

Nederland - TRANSPORT & LOGISTIEK

• NL - Kärcher introduceert deze zomer de eerst accu aangedreven reinigingsapparaten van het omvangrijke Kärcher Battery Power+ 18V en 36V accuplatform. Flexibel, krachtig, efficiënt en vooral veilig snoerloos werken binnen tranport en logistiek.

Nederland - WATERSPORT & MARITIEME Sector

• NL - Kärcher introduceert deze zomer de eerst accu aangedreven reinigingsapparaten van het omvangrijke Kärcher Battery Power+ 18V en 36V accuplatform. Flexibel, krachtig, efficiënt en vooral veilig snoerloos werken binnen de watersport.

Nederland - RETAIL sector

• NL - Kärcher introduceert deze zomer de eerst accu aangedreven reinigingsapparaten van het omvangrijke Kärcher Battery Power+ 18V en 36V accuplatform. Flexibel, krachtig, efficiënt en vooral veilig snoerloos werken binnen de retail.

Persbericht

• NL - Battery Supplies en Yuso leveren innovatieve batterijen voor de nieuwe dokken in Gent
• FR - Battery Supllplies et Yuso fournissent des mégas batteries pour "De Nieuwe Dokken à Gand

• NL - Pastellone, een kwalitatief en natuurlijk resultaat in slechts twee lagen. Kies voor een decoratieve én duurzame kalkafwerking
• FR - Pastellone, un résultat qualitatif et naturel en deux couches seulement. Optez pour une finition à la chaux décorative et durable

België - Belgique

• NL - “Duurzaamheid zit al meer dan 100 jaar in onze genen”
  De poetsdoeken van MEWA: sterspelers op het vlak van duurzaamheid
• FR - « La durabilité est dans nos gènes depuis plus de 100 ans »
  Les lavettes de MEWA : les championnes de la durabilité

Nederland

• NL - “Duurzaamheid zit al meer dan 100 jaar in onze genen”
  De poetsdoeken van MEWA: sterspelers op het vlak van duurzaamheid

• NL - De nieuwste ASSA ABLOY snelrolpoorten zetten maximaal in op snelheid, veiligheid en design.
• FR - Les dernières portes rapides d'ASSA ABLOY mettent l'accent sur la vitesse, la sécurité et le design.

België - Belgique

• NL - Ontdek de nieuwe accu onkruidverwijderaar WRE 18-55 van Kärcher. Breng onkruid op de knieën en niet andersom.
• FR - Nouveau désherbeur sur batterie WRE 18-55 de Kärcher. Mettez les herbes à vos genoux et non l’invers.

• NL - Birdex duivenpinnen na 29 jaar vernieuwd én goedkoper. Maak definitief komaf met overlast door duiven
• FR - Après 29 ans, les pics anti-pigeons Birdex font peau neuve et sont encore meilleur marché. Finissez-en définitivement avec les nuisances dues aux pigeons

• NL - Poorten handenvrij aansturen? Ga voluit voor hygiëne en veiligheid met contactloze sensoren.
• FR - Commander les portes sans les mains ? Optez résolument pour l'hygiène et la sécurité avec des capteurs sans contact !

Nederland

• NL - Signaalkleding voor zomerdagen. Zichtbaar veilig tijdens de zomer.

België - Belgique

• NL - Signaalkleding voor zomerdagen. Zichtbaar veilig tijdens de zomer
• FR - Vêtements à haute visibilité pour les jours d'été. Visiblement en sécurité tout l'été

België - Belgique

• NL - AREI: vanaf 1 juni 2020 nieuwe richtlijnen voor elektrische installaties
• FR - RGIE : de nouvelles directives pour les installations électriques à compter du 1er juin 2020

• NL - Norbord Genk verwelkomt nieuwe bewoners. Torenvalk vindt onderdak op Genkse Norbord-vestiging.
• FR - Norbord Genk accueille de nouveaux résidents. Un faucon crécerelle trouve refuge sur le site Norbord de Genk.

België - Belgique

• NL - Legrand is #SwitchedOn. 100% solidair en in de bres tegen COVID-19.
• FR - Legrand is #SwitchedOn. 100% mobilisés et solidaires face au COVID19.

Nederland

• Legrand is #SwitchedOn. 100% solidair en in de bres tegen COVID-19

Nederland

• NL - SoniQ Services pakt uit met gratis webcast. Is jouw bedrijf klaar voor de digitale toekomst van facilitaire dienstverlening?

• NL - Algemene Belgische Schoonmaakunie heeft opnieuw een belangrijk vonnis bekomen van de stakingsrechter inzake sociale economie.
• FR - L’Union générale belge du nettoyage a de nouveau obtenu un jugement positif dans le secteur de l’économie sociale

• NL - Kies voor een meerjarenbegroting en voorkom stilstand en kosten.
• FR - Optez pour un budget pluriannuel et évitez les arrêts et les frais.

Belgie - Belgique

• NL - Unieke spuitactie van Kärcher ondersteunt "1,5 m afstand"-boodschap. "Keep Distance" met Kärcher.
• FR - L'action unique de haute pression Kärcher en soutien au message « 1,5 m de distance ». Gardez vos distances avec Kärcher.

• NL - Automatische deuren en contactloze schakelaars. ASSA ABLOY Magic Switch: wanneer hygiëne cruciaal is.
• FR - Portes automatiques et interrupteurs sans contact. ASSA ABLOY Magic Switch : lorsque l'hygiène est cruciale.

• NL - Nieuwe sectionale poorten voor trouwe klant Agilis Engineering.
• FR - Nouvelles portes sectionnelles pour notre fidèle client Agilis Engineering

• NL - ASSA ABLOY Entrance Systems pakt uit met nieuw en uniek geïsoleerd laadhuis
• FR - ASSA ABLOY Entrance Systems présente un nouveau tunnel de chargement isolé unique

België - Belgique

• NL - Hygiënisch schoon. De herbruikbare poetsdoeken van MEWA dragen bij aan de veiligheid van medewerkers.
• FR - Une hygiëne irréprochable à l'épreuve des virus. Les lavettes réutilisables MEWA contribuent à la sécurité des collaborateurs.

Nederland

• NL - Hygiënisch schoon. De herbruikbare poetsdoeken van MEWA dragen bij aan de veiligheid van medewerkers.

België - Belgique

• NL - Legrand biedt steun in Corona tijden. De groep kondigt de oprichting aan van een steunfonds voor personeel in verzorgingstehuizen.

• FR - Legrand solidaire et mobilisé face à l'épidémie de COVID-19. Le groupe annonce la création d'un fonds d'aide dédié au personnel dans les maisons de repos.

Nederland

• NL - Legrand biedt steun in Corona tijden. De groep kondigt de oprichting aan van een steunfonds voor personeel in verzorgingstehuizen.

België - Belgique

• Strak gesnoeide hagen? Met Kärcher's nieuwe HGE draadloze heggenscharen wordt het kinderspel!
• Nouveau taille-haies sans fil: la série HGE de Kärcher. Coupe précise pour de belles haies.

Belgie - Belgique

• NL - Microbiologisch onschadelijk. Kleding voor werknemers in voedings- en zorgbedrijven.
• FR - Des vêtements sûrs sur le plan microbiologique. Vêtements pour les personnes travaillant dans les secteurs de l'alimentation et des soins.

Nederland

• NL - Microbiologisch onschadelijk. Kleding voor werknemers in voedings- en zorgbedrijven.

• NL - Toegangsoplossingen van ASSA ABLOY Entrance Systems voor nieuwe winkelsite te Lier.
• FR - Solutions d'accès d'ASSA ABLOY Entrance Systems pour le nouveau site commercial de Lierre.

België - Belgique

• NL - Kärcher stoomreinigers binden de strijd aan met coronavirus.
• FR - Les nettoyeurs vapeur de Kärcher déclarent la guerre au coronavirus.

België - Belgique

• NL - Kärcher neemt slagvaardige start in 2020. Recordverkoop in 2019, CO2 neutraal tegen 2021.
• FR - Kärcher entame 2020 et les années qui viennent avec détermination. Record de chiffre d'affaires en 2019, neutralité en CO2 d'ici 2021.

• NL - Hoed af voor professioneel schoonmaakpersoneel
• FR - Chapeau bas pour le personnel de nettoyage professionnel

België - Belgique

• NL - Een mooi verzorgde grasmat? Kärcher's LTR accu-kantentrimmers doen het in een handomdraai!
• FR - Coupe bordures sans fil de la gamme LTR de Kärcher. Une pelouse soignée en un tour de main.

• NL - Nieuws van Willow ... ASSA ABLOY Entrance Systems trots op Hachiko-hulphond
• FR - Des nouvelles de Willow... ASSA ABLOY Entrance Systems est fier du chien d'assistance Hachiko

België - Belgique

• NL - Kärcher start voorjaar met nieuwe, eigentijdse 360°-campagnes. Bring back the WOW!
• FR - Kärcher se lance dans la saison de printemps avec de nouvelles campagnes à 360 degrés. Bring back the WOW!

. NL - Duurzaamheid is de drijfveer van ASSA ABBLOY Entrance Systems.

. FR - La durabilité est le moteur d'ASSA ABBLOY Entrance Systems.

Nederland

• NL - Kärcher start voorjaar met volledig nieuw 360° campagneconcept. Bring backt the WOW!

• NL - Actibel Immobilier kiest resoluut voor sectionale poorten van ASSA ABLOY Entrance Systems.
• FR - Actibel Immobilier opte résolument pour les portes sectionnelles d’ASSA ABLOY Entrance Systems.

Nederland

• NL - XL-lades van Sortimo nu beschikbaar in nieuwe afmetingen.

• NL - Online configureerbare labels voor SR5-bestelwageninrichting van Sortimo
• FR - Configuration d'étiquettes en ligne pour l'aménagement de véhicules SR5 de Sortimo

• NL - Maak kennis met de professionele service van ASSA ABLOY Entrance Systems op Maintenance 2020.
• FR - Découvrez le service professionnel d'ASSA ABLOY Entrance Systems au salon Maintenance 2020.

België - Belgique

• NL - Onmogelijke klus? Niet met de handige LMO accu-grasmaaiers van Kärcher.
• FR - Mission impossible? Pas avec les LMO tondeuses sans fil maniables de Kärcher.

• NL - De AQ-LITHH ESS batterij van Battery Supplies voor de opslag van hernieuwbare energie.
• FR - La batterie AQ-LITH ESS de Battery Supplies pour le stockage d'énergie renouvelable.

• NL - XL-lades van Sortimo nu beschikbaar in nieuwe afmetingen
• FR - La famille des tiroirs XL de Sortimo s'agrandit

• NL - ASSA ABLOY en ASSA ABLOY Entrance Systems opnieuw in zee met A+/Bozar Architecture
• FR - ASSA ABLOY et ASSA ABLOY Entrance Systems s'associent à nouveau à A+/Bozar Architecture

België - Belgique

• NL - Textielserviceverlener MEWA ontwikkelt zelf eigentijdse werkkleding.
• FR - Le prestataire de services textiles MEWA développe ses propres vêtements de travail contemporains.

Nederland

• NL - Textielserviceverlener MEWA ontwikkelt zelf eigentijdse werkkleding.

• NL - Legrand, Netatmo en BTicino bundelen de krachten. Legrand, de specialist in smart home.

• FR - Legrand, Netatmo et BTicino unissent leurs forces. Legrand, le spécialiste de la maison intelligente.

• NL - ASSA ABLOY Entrance Systems stelt nieuwste innovaties voor op Probuild
• FR - ASSA ABLOY Entrance Systems présente ses innovations les plus récentes à Probuild

België - Belgique

• NL - Kärcher van de partij op Municipalia
• FR - Kärcher de la partie à Municipalia

België - Belgique:

• NL - Textielsharing biedt heel wat voordelen voor de horeca. MEWA's werkkledij voor de horeca: service op z'n best.
• FR - Le Textile-sharing offre de nombreux avantages pour l'horeca. Les vêtements de travail de MEWA pour l'horeca: l'excellence du service.

Nederland

• NL - Textielsharing biedt heel wat voordelen voor de horeca. MEWA's werkkledij voor de horeca: service op z'n best.

België - Belgique

• NL - Cablofil in Zink Alumnium: ecologisch en corrossiebestendig alternatief voor thermisch verzinkt.
• FR - Cablofil en Zinc Alumnium: l'alternative à la galvanisation à chaud hautement résistante et écologique.

Nederland

• NL - Kärcher en Boels breiden samenwerking uit. Levering warmwater-hogedruktrailers van Kärcher voor Boels Rental.

Nederland

• NL - Cablofil in Zink Aluminium: ecologisch en corrosiebestendig alternatief voor thermisch verzinkt.

België - Belgique

• NL - Kärcher Cleaning Study onthult opmerkelijke resultaten: schoonmaken bestrijdt dagelijkse stress.
• FR - La Kärcher Cleaning Study révèle des résultats étonnants: nettoyer permet de lutter contre le stress du quotidien.

Belgie - Belgique

• NL - Keor Mod is de nieuwe modulaire 3-fase UPS van Legrand.
• FR - Keor Mod est le nouvel UPS modulaire triphasé de Legrand.
  

Nederland

• NL - Keor Mod is de nieuwe modulaire 3-fase UPS van Legrand

• NL - Battery Supplies presenteert nieuwe oplossingen voor het opslaan van hernieuwbare energie.
• FR - Battery Supplies présente de nouvelles solutions pour le stockage d'énergie renouvelable.

• NL - Checklist: vijf onderhoudstips voor uw schuifdeuren
• FR - Check-list : cinq conseils d'entretien pour vos portes coulissantes